Столкнулся с проблемой в консоли DPM.
Понадобилось удалить не активный сервер, но все не так просто. Удалить его из консоли не выходит, т.к. сервер хочет удалить компоненты, а сервера нет (как у меня)
Соответственно, инем в PowerShell и набираем комманду:
Remove-ProductionServer.ps1 <DPM Server Name> <Protected Server Name>
После чего закрываем консоль управления DPM и заходим в нее заного.
Сервер удален, что и требовалось!